Uniformu nosí teprve devět měsíců, ale je to správný chlap.
Бъд е голям лъжец, иначе е добро момче.
Doufám, že sem přijdete častěji, za méně formálních okolností.
Ти прави каквото искаш, но Дани е добро момче.
Dělej si co chceš, ale Danny je dobrej kluk.
Той ми е едничък и е добро момче.
Je to můj jediný chlapec. A je hodný.
Така ще разбереш дали е добро момче или убиец.
Tak poznáš, jestli je slušnej, nebo jestli je to vrah.
Разбира се, той е добро момче.
Ovšemže zaplatil. Mike je hodnej kluk.
Не можах да обясня възкресяването на Винс но му казах, че Гарет е добро момче.
Nemohl jsem vysvětlit Vincovo oživení, ale řekl jsem mu, že Garrett byl hodný kluk.
Може да е странен, но е добро момче.
Ivan trošku pomaleji chápe, ale je to dobrák.
Казах, "Ето това тук е добро момче."
Řekla jsem ¨Tohle je hodný chlap.¨
Приятелят ти Нърф, той е добро момче, каза, че ще те посрещне на летището, ако дойдеш.
Tvůj přítel Nerf, je to dobrý hoch víš? Říkal, že by tě vyzvednul na letišti, kdybys přijel.
Има проблеми, но е добро момче.
Má svý problémy, ale jinak je to hodnej kluk.
Той е добро момче, никога няма да е това, което баща му иска, но се старае много.
Je to hodnej kluk, myslím, že nikdy nebude to, co chce jeho otec, ale snaží se.
Синът ми Едуард, г-н Кленам, е малко див, но е добро момче.
Můj syn Edward, pane Clenname, je trochu divoký, ale v srdci je to hodný hoch.
Сигурен съм, че Ърни Дейвис е добро момче, но подписвам с Негри, още откакто Харлем Глоубтротерс подписват с бели.
Jsem si jistý, že Ernie Davis je výborný hoch, ale já začnu brát černochy až harlemští Globetrotters začnou brát bělochy.
Но той е добро момче, сестро.
Ale je to hodný hoch, sestro.
Сбъркал е, но като цяло е добро момче.
V tomhle uklouzl, ale jinak se chová dobře.
Малко е лудичък, но е добро момче.
Je trochu blázen, ale je to hodnej kluk.
Г-це Уилсън, Джон е добро момче.
Slečno Wilsonová, podívejte John je hodnej kluk.
Не знам какво намекваш, но Дани е добро момче.
Nevím, co mi naznačuješ, ale on je hodný chlapec.
Знаеш, че не е добро момче.
Chci říct, víš, že to není moc milej kluk.
Но бъди внимателна, той е добро момче.
Ale udělej to jemně, jo? Protože je to opravdu hodný kluk.
Не знам каква тайна търсиш, но брат ми е добро момче.
Nevím, jaké tajemství chcete odhalit, ale můj bratr je spořádaný muž.
И все пак е добро момче и наистина го харесвам.
Přesto je ale dobrý člověk a mám ho vážně ráda.
знам че изглежда зле, но Раян е добро момче.
Vím, že to vypadá ošklivě, ale Ryan je dobrý kluk.
Уилям е добро момче, но не го бива с униформите.
William dělá svou práci dobře, ale pokud jde o uniformy, Batesovi se nevyrovná.
Той е добро момче с добро сърце.
Je to dobrý kluk. S dobrým srdcem.
Джийтър е добро момче, ще им сваля наема, докато намерят съквартирант.
Jeeter je hodnej kluk. Odpustím mu nájem, dokud si nenajde nového spolubydlícího.
Даниел е добро момче с прояснена глава
Daniel je dobrý a bezproblémový kluk.
Той е добро момче и може и да ти прозвучи глупаво, но имам дълга история със срещането с грешния човек и няма да направя тази грешка отново.
Je to hodný kluk a možná to zní povrchně, ale já už v minulosti randila s špatnýma klukama, a tu chybu už neudělám.
Тачър е добро момче, но не става за сериозна връзка.
Je to skvělý kluk, ale rozhodně ne její přítel.
Другата събота е, а той е добро момче.
Je to příští sobotu a je to milej kluk.
Не, Фин е добро момче, Мишел.
Ne, Finn je fajn kluk, Michelle.
Арън е добро момче, не е като тях.
Je to hodný kluk. Není jako oni.
Той е добро момче, но не отхвърляй други възможности.
On je vážně milej, ale... Víš, měj otevřený vrátka.
Но това нищо не значи. Не познавах Кевин, Сам ми каза, че е добро момче.
Ale to neznamená, že se mi nestýskalo a že jsem nemyslel na tebe, Sama, Kevina.
Той е добро момче, вслушва се в добрите съвети.
Je to dobrej kluk. Umí poslouchat dobrý rady.
Деймън се опитва да е добро момче тези дни, което означава, че се нуждая от нов приятел за убиване.
Damon se v současné době snaží být dobrákem, tak potřebuju jiného zabijáckého kámoše.
Той е добро момче, моят Ахмед.
Je to dobrý kluk, můj Ahmed.
Бъди добра с Ники, той е добро момче.
Buď milá k Nickymu, je to dobrý chlapec.
Той е добро момче, покани ни на кино.
Je to hodný mladý muž, který nás chce vzít do kina.
Очевидно е добро момче и така нататък, но е от по-опасен квартал.
No, je to určitě moc milý kluk, ale pochází z drsnějšího prostředí.
Знам какво мислиш за децата от снощи, но Хенри е добро момче, Мария.
Vím, co provedly ty děti včera. Ale Henry takový není. Je to dobrý člověk, Mario.
Earl Рагнар, нека първо каже, че е... той е добро момче.
Jarle Ragnare, nech mě nejdřív říct, že je to hodný kluk.
Вярвала съм си, че Дрейк е добро момче, защото аз исках да е такъв.
Věřila jsem, že je Drake hodný chlap, protože jsem chtěla, aby byl.
Няма да ви го вземе акула с костюм за пет бона, а брат ви, сестра ви, родителите ви, приятелят ви или някой като мен, за когото всички твърдят, че е добро момче.
Neobere vás podrazák v saku za pět táců. Bude to váš bratr, sestra, rodiče, váš přítel, někdo jako já, koho všichni mají za fajn chlápka.
Той знае, че Брам е добро момче.
Ví, že Bram je hodný kluk.
2.1578199863434s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Uniformu nosí teprve devět měsíců, ale je to správný chlap. 